Home | Sisters | Associates | Friars | Laity | Nuns | Link to Groups | World OP | DLC  

2007 CODALC Meeting, Lima

2005 Meeting
Voices of the
Americas


CODALC website
(Spanish)

CIDALC website
(Spanish)

Latin American
Press
website

United Nations
New York
Geneva

Dominican Perspectives on Latin American and the Caribbean

La Base de Guantanamo Bay

Miguel Concha, OP is a Dominican friar and Co-Promoter of Justice, Peace and Care of Creation in Latin America

A cuatro años de que el gobierno estadunidense comenzara a utilizar la base de Guantánamo como prisión, la sociedad internacional no deja de manifestar su indignación y reclamo de que ese centro de violación de derechos fundamentales sea cerrado para siempre. El 14 de febrero pasado se filtró a los medios de comunicación el contenido de un informe de 50 hojas que un grupo de expertos presentará a la Comisión de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra. De acuerdo a la información disponible, el grupo exige el desmantelamiento de ese centro de detención, y que todos los detenidos sean llevados ante tribunales independientes o liberados "inmediatamente" por falta de acusaciones formales. Ni tarda ni perezosa la administración Bush reaccionó como ya es su costumbre en los temas que tienen que ver con “la guerra en contra del terrorismo”, negando la veracidad del informe a través del vocero presidencial Scott McClellan, quien trató de restar validez a las conclusiones de los expertos, al decir que “desacredita a Naciones Unidas que un equipo saque un informe sin observar los hechos. El equipo se basó sólo en presunciones". Esta acusación tiene su origen en que el grupo rechazó la invitación que el gobierno les hizo a visitar Guantánamo, porque era una especie de visita guiada, sin derecho a entrevistarse con las personas detenidas, ni a actuar con libertad dentro de la base, lo que vulnera los estándares internacionales existentes para las visitas a centros de reclusión. Debe tomarse en cuenta sin embargo que el grupo de expertos había solicitado acceso total e irrestricto a la base desde el año 2002, permiso que le fue negado de forma reiterada, y que fueron demoradas de forma inexplicable por el gobierno de Washington sus visitas programadas con antelación. La situación infame de los prisioneros en Guantánamo no es un hecho desconocido en el mundo. Con el pretexto de la guerra en contra del terrorismo el gobierno estadunidense ha ideado sofisticadas explicaciones para violar los derechos humanos de los prisioneros, y la cárceles de Guantánamo y Abu Graib son sólo los ejemplos mas plausibles de cómo medidas encaminadas supuestamente a terminar con violaciones de derechos humanos, han sobrepasado los límites de la elemental dignidad de las personas. De acuerdo a un informe llamado “Guantánamo: Vidas Desgarradas”, presentado por Amnistía Internacional el pasado 6 de febrero, existen actualmente alrededor de 500 presos de 35 nacionalidades distintas en Guantánamo, muchos de los cuales han sido víctima de tortura y malos tratos. Ha habido además a causa de ello numerosos intentos de suicidio, y el temor por sus condiciones físicas y psicológicas aumenta día con día. Este documento es también interesante porque señala la responsabilidad de las autoridades estadunidenses en el sufrimiento cotidiano de las familias en todo el mundo de estos detenidos, cuyas vidas se han visto afectadas de forma irreparable por la política terrorista de Estado aplicada en esa base. Guantánamo no es solamente un limbo legal, inadmisible desde cualquier punto de vista jurídico, sino antes que nada para los afectados un verdadero infierno, y para todo el mundo una vergüenza. Dice el dicho que en la guerra como en el amor todo se vale. Esto no es cierto cuando se trata de la guerra, pues existen ciertos mínimos en el derecho internacional humanitario, establecido en los convenios de Ginebra. Entre estos mínimos está el trato que deben de recibir los “prisioneros de guerra”. Las personas presas en Guantánamo han sido clasificados por el gobierno estadunidense como “combatientes enemigos”, clasificación que no existe en las normas internacionales, y con ello mañosamente no los hace sujetos de los derechos consagrados en los tratados de derecho internacional humanitario y de derechos humanos, a los que está obligado. La reacción internacional sobre el tema no se ha dejado esperar, no únicamente entre las organizaciones de derechos humanos que realizan este tipo de denuncias, sino también a nivel de los Estados. Tal es el caso de Alemania, que a través de su Jefa de gobierno, Angela Merkel, recomendó al presidente Bush que clausurara el centro de detención. De igual forma el Secretario General de las Naciones Unidas respaldó la semana pasada la conclusión central del informe de la ONU, al declarar que los detenidos deben ser llevados ante la justicia y que el centro deberá de ser cerrado tarde o temprano. El conocimiento de la sociedad estadunidense de estos hechos, así como de otros actos que atentan contra la dignidad de cualquier ser humano, como videos de tortura y desapariciones forzadas, han tenido como resultado el incremento al repudio al gobierno de George Bush, y ha generado la impresión de que en el vecino país del norte hay un gobierno represor peor que el existente en los tiempos del macartismo.

 

Read this article in English
dominic
Home | Contact Us | DLC
Dominican Life | USA is sponsored by the Dominican Leadership Conference,
the networking organization for elected leaders in the USA.
Dominican Life | USA © 2002-
2007, All Rights Reserved
Web Editor: Anne Lythgoe, OP